A whiff of eau de marry me.

Το άρωμα είναι το απόλυτο Christmas wishlist item. Θα ήθελα πχ το νέο της Chloe (Love Chloe) ή εκείνο το θεικό της Chanel, το Coromandel απο τη συλλογή Les Exclusifs. Είναι εκείνο το άρωμα που τουλάχιστον εδώ ψεκάζουν έξω και μέσα στις μπουτίκ Chanel και σε τραβάει σαν μαγνήτης. Έχω αρχίσει ήδη να πετάω σπόντες (για το Chloe, τουλάχιστον -για το άλλο δεν με παίρνει, μιας και κοστίζει 200 λίρες περίπου).

Η γυναίκα που δεν φοράει άρωμα, δεν έχει μέλλον, έλεγε η Σανέλ. Εξαρτάται όμως. Τις προάλλες για παράδειγμα διάβασα κάτι που με έκανε να γελάσω πολύ.

Από τους Financial Times
http://www.ft.com/cms/s/2/85dc98e0-e84b-11df-8995-00144feab49a.html#ixzz17cskKM2M
Scents and self-help
By Susie Boyt
Published: November 5 2010 22:41
''On the bus I was leafing through advertisements for fragrance in a French fashion magazine. I bit my bottom lip and shook my head. There were two new-to-me scents with legendarily dreadful names: “Womanity” (Mugler) and “Marry Me!” (Nina Ricci)

Who would purchase such uninviting sounding perfumes?

“You smell marvellous, what’s that you’re wearing?”

“Marry Me!” (xaxaxa)

“Hey! We’ve not been introduced.”

Womanity sounds like the sort of word coined on the hoof by a contestant on The Apprentice, hell bent on giving 148 per cent. I think “womanknitting” might be preferable, in an Old Dutch Master sort of vein....

Δεν είναι μόνο αυτά, που έχουν χαζά ονόματα.
1. αυτό που θέλω πχ το Love Chloe - έ, όχι και τόσο ορίτζιναλ. θυμίζει προσπάθεια σε βιασύνη, λες και έχεις αφήσει το φαί στη φωτιά, φάση υπαλλήλων που βιάζονται να πάνε σπίτια τους, για σόπινγκ, για μανικιούρ..είναι τόσο ενοχλητικό όσο όταν μου λένε άσχετοι σε ιμέιλ και μηνύματα, ''φιλάκια'' ( ή το αντίστοιχο που έλεγε η αλιφέρη, 'γεια σας, σάς αγαπώ΄΄.)

2. White Linen - φανατική με την καθαριότητα, ίσως Παρθένος στο ζώδιο.

3. In Control (της Britney Spears) - εδώ γελάμε. η απόλυτη ειρωνεία.

Αλλά τα πιο αστεία για μένα είναι αυτά της γαλλικής Etat Libre d' Orange. Παραθέτω μερικά(http://www.etatlibredorange.com/fr/index.html), όπως
Secretions magnifiques - δεν θέλω ούτε να ξέρω τί περιέχει, πχ μπορεί να είναι ιδρώτας ή κάτι άλλο
Putain des Palaces - με αγάπη στη ''φίλη'' που σάς έσκισε το μαρκ τζέικομπς φόρεμα, που σάς έκλεψε εκείνο το τσαντάκι, τον πρώην κτλ, στο αφεντικό σας επίσης.
Fat Electrician - χαχαχα... έχει λέει πεύκο, βανίλια, φύλλα ελιάς και μύρρο. ΧΑΧΑΧΑ.